Kolejność pisania kresek w j. chińskim

Wbrew pozorom to, w jaki jakiej kolejności napiszemy dany znak, ma dość duże znaczenie. Prawidłowe pociągnięcia długopisem, nadają odpowiedni wygląd, estetykę, ale również wygodę w pisaniu chińskich znaków. Jednak kiedy znak napiszemy w innej kolejności niż ogólnie przyjęta, nie oznacza to, że będzie kompletnie nieczytelny.  Możliwe, że Chińczycy  zauważą nieprawidłowy zapis, ale raczej podczas pisania pędzlem, gdzie każde pociągnięcie widać jak na dłoni. 

Co więcej, zapisywanie znaków zawsze w tej samej kolejności, wspomoże ich zapamiętywanie, ponieważ sekwencja ruchów zakoduje się w pamięci mięśniowej. Natomiast najważniejsze jest, by wiedzieć z ilu kresek składa się znak i nie pominąć ani jednej. 

Poniżej znajdziecie listę 31 kresek, z których składają się znaki uproszczone. Pierwsze siedem to tak zwana podstawa, będąca bazą do pozostałych.  W tabeli macie: kreskę, chińską nazwę oraz przykład jej użycia w znaku. Od tego warto zacząć naukę pisania znaków, dzięki temu łatwo rozszyfrować z ilu kresek składa się dany znak.

A teraz do konkretów w przypadku kolejności pisania kresek:

1. Pisz od góry do dołu.

  kolejność pisania kresek

2. Od lewej do prawej. 

 

3. Najpierw poziom, później pion.

4. Poziom, później lewo dół. 

kolejność pisania kresek

5. Dół lewo, następnie dół prawo.

6. Najpierw środek, lewa i prawa.

7. Zewnątrz, wewnątrz.

kolejność pisania kresek

A na rozgrzewkę proponujemy znak Biáng Biáng, który jest najtrudniejszym chińskim znakiem, składającym się z 56  kresek :d.  

kolejność pisania kresek
źródło: wikipedia, autor Erin Silversmith

W nauce języka chińskiego pomocne mogą być poniższe programy: 

Hanlexon: tutaj można tworzyć arkusze robocze, dodawać pinyin, grać w gry językowe.  http://hanlexon.com/index.html

Skritter: Aplikacja, która rozpoznaje pismo odręczne, pozwala utworzyć fiszki. Niestety nie jest darmowa. https://skritter.com/

A do tworzenia animacji  z kolejności pisania kresek, możecie wykorzystać: Strokeorder: http://www.strokeorder.info/

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *